Google's next trial, Tesla's AI future, and X's ad dollar bleed: Tech news roundup