A new genre of exclusive travel apps is attracting remote and hybrid workers