House backs GOP bill to block EPA rule on tailpipe pollution; slams plan as electric-vehicle mandate