Here's the right time to make a pivot, according to a career-change expert