How rising prices for restaurants, car repair and other services kept inflation up last month