The future of work in India is funky co-working spaces, not stuffy offices