BHEL, the Indian government’s heavy-engineering jewel, is in trouble