50 films later, a Bollywood veteran is choosing smartphones over the silver screen