The Indian government must let go of state-owned banks—but it just won’t