One of the world’s oldest auctioneers is bidding for India’s art market