The bidding war for one of India’s top hospital chains could get ugly