India’s monuments need all the help they can get. Are private companies the answer?