Why one of India’s top online beauty retailers chose to go brick-and-mortar