After a rough few months, another big blow to Vedanta in India