The forgotten British-Asian physician who changed modern medicine