The Indian government finally explains why it failed to sell Air India