Indra Nooyi’s journey from marriage pressure at 18 to heading PepsiCo at 50