The global influence of the Hindu epic Ramayana, as told by postage stamps