India’s ancient religions are actually very accepting of gay people