Here’s another cruel reminder of how bad Indian women have it at work