A chicken war shows all that’s wrong with India-US bilateral trade