Forget fake news on Facebook and WhatsApp, it’s newspapers that sway Indians