Why a 118-year-old Bollywood music label is now betting on offbeat films