Now, global rating firms are acknowledging India’s economic slowdown