Better transparency could have averted the crisis that is rocking India’s PMC Bank