Economist Esther Duflo’s husband, a fellow Nobel laureate, is everything the BJP hates