From India’s numerous web originals of 2019, these 10 characters stand out