These policy tips, based on behavioural economics, can help mitigate India’s Covid-19 panic