India’s new domicile law for Jammu & Kashmir is making residents anxious