Work from home is burning out Indians—but they still don’t want to go back to the office