India’s most-valued unicorn has spread itself too thin