India’s richest man is trying to beat his rivals—by taking “inspiration” from them