India’s top online fashion retailers recovered from the damage of last year, but 2021 won’t be easy