An Indian court has dismissed Facebook’s petition to stop the probe into WhatsApp’s privacy policy