The Indian government may try to budget its way out of economic funk and poll trouble