Indian health workers fear attacks over a family planning kit containing a rubber penis