India may not be the safe haven it wants to be for Pakistani Hindus