Tariffs could increase Indians’ sense of ownership of water—and reduce wastage