Shakespeare to Stiglitz—the poets and philosophers quoted in India’s budget speeches