The budget lavished funds on India’s northeast, where money can only do so much