It’s déjà vu as India’s education minister is pooh-poohed on Twitter for claiming Yale degree