Why the West is now doing what my Indian grandfather did in the mid-1900s