Alibaba’s record breaking sale shows exactly how far Indian e-commerce firms still need to travel