Narendra Modi has been elevated to the status of a God—but he is not pleased