From clean toilets to designer bed linen, what Suresh Prabhu promised in his first rail budget