Haryana is cleaning up its sexist ways—for all the wrong reasons