With China sidelined, can Modi bring India even closer to its closest island neighbour?