Flipkart is banning books—but for all the right reasons