Modi and Zuckerberg’s big Facebook town hall had tears but little substance