The world’s poorest countries can still make patent-protected drugs to save millions of lives